Inscription Database
Epitaph from Lucus Augusti – Lugo (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022585
(Last Updates: 2011-11-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---? Vec]ius(?) Verobli f(ilius) prince- | [ ]IVS VEROBLI F PRINCE |
| [ps ---] | [ ] |
| [ex Hisp(ania)] Cit(eriore) |(centuria) Circine(nsi) an(norum) LX[--- et] | [ ] CIT | CIRCINE AN LX[ ] |
| [Vecc]o? Veci f(ilius) princeps Co[pororum?] | [ ]O VECI F PRINCEPS CO[ ] |
| [an(norum) ---] h(ic) s(iti) sunt heredes sib[i et suis] | [ ] H S SVNT HEREDES SIB[ ] |
| f(aciendum) c(uraverunt) | F C |
Literature:
- CIL 02, 02585.
- AE 1946, 0122.
- A. D'Ors, Emerita 12, 1944, 123-125. - AE 1946.
- HAE 0307.
- IRG 2, 050; lám. 16.
- ILER 6393.
- F. Arias Vilas - P. Le Roux - A. Tranoy, Inscriptions romaines de la province de Lugo (Paris 1979) 60, Nr. 34; pl. 18, 34.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Lucus Augusti
modern find spot:
find spot:
modern region:
Comunidad Autónoma de Galicia
present location:
Lugo, Mus. Prov.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
height:
(48) cm
width:
(110) cm
depth:
25 cm
letter size:
8.3-7.2 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
CIL II: Z. 1: FVS VE[1]OBLI F PRINCC; AE 1946, HAE, IRG II, ILER: Z. 1: [AEC]IVS VEROBLII; CIL II, AE 1946, IRG II, ILER: Z. 2: | CIT; CIL II: Z. 3: VCIF PRINCEPS CC; AE 1946, HAE, IRG II, ILER: Z. 3: [---]O AECI F PRINCEPS CC.
People
Person 1
Name:
[Vec]ius Verobli f.
Cognomen:
Vecius+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[Vecc]o Veci f.
Cognomen:
Vecco+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD022585
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-25 by Gräf
See Also:
