Inscription Database
Inscription from Roma – Roma (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022633
(Last Updates: 2004-12-14, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Ulpiae Niceni | VLPIAE NICENI |
M(arcus) Ulpius Aug(usti) lib(ertus) Cerdo | M VLPIVS AVG LIB CERDO |
coniugi suae cum qua vix(it) | CONIVGI SVAE CVM QVA VIX |
annis XXV item Antiochi- | ANNIS XXV ITEM ANTIOCHI |
anus Caes(aris) n(ostri) servus mammu- | ANVS CAES N SERVVS MAMMV |
lae suae de se bene meritae | LAE SVAE DE SE BENE MERITAE |
fecerunt et sibi et suis libertis | FECERVNT ET SIBI ET SVIS LIBERTIS |
libertabusque posterisque eorum | LIBERTABVSQVE POSTERISQVE EORVM |
Literature:
- AE 1946, 0140.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD022633
Work Status:
provisional
Last Update:
2004-12-14 by Feraudi
See Also: