Inscription Database
Votive inscription from Simoneşti (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022721
(Last Updates: 2008-09-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| T(itus) Vettius | T VETTIVS |
| Severus | SEVERVS |
| praef(ectus) coh(ortis) [IIII? Hisp(anorum)?] | PRAEF COH [ ] |
| [e]q(uitatae)(?) Antoninia- | [ ]Q ANTONINIA |
| nae(?) v(otum) s(olvit) | NAE V S |
| l(ibens) m(erito) | L M |
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
151 AD – 270 AD
Literature:
- IDR 3, 4, 282; fig. 174 (Zeichnung).
- CIL 03, 00947.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Simoneşti
find spot:
modern region:
Harghita
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
104 cm
width:
42 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): CIL III: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
T. Vettius Severus
Praenomen:
T.
Nomen:
Vettius
Cognomen:
Severus
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD022721
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2008-09-22 by Gräf
See Also:
