Inscription Database

Acclamation from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium? – Köln? (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022740 (Last Updates: 2020-10-29, Feraudi)

Transcription Majuscle
<Εὔ=Σύ>(?) χᾶνον anima dulcis ΣΥ ΧΑΝΟΝ ANIMA DVLCIS
pie zeses PIE ZESES
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1939, 0170.
  • M. Schwabe - A. Reifenberg, RAC 15, 1938, 319-329; Foto. - AE 1939.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen?
present location:
Köln, Wallraf-Richartz-Mus. & Fond. Corboud

Type of inscription / language

type of inscription:
acclamation
language:
Greek-Latin

Type of monument

material:
Glas, Gold
height:
(4) cm
width:
(5) cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Boden eines Trinkbechers aus Goldglas.

General Data

HD-Nr:
HD022740
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-29 by Feraudi
See Also:

Download