Inscription Database

Epitaph from Regium Lepidi, bei – Reggio Emilia, bei (Aemilia (Regio VIII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022822 (Last Updates: 2000-06-16, Gräf)

Transcription Majuscle
Sex(tus) Tinuleius Sex(ti) l(ibertus) SEX TINVLEIVS SEX L
Philaro PHILARO
Sex(tus) Tinuleius Sex(ti) l(ibertus) SEX TINVLEIVS SEX L
Xeno v(ivi) f(ecerunt) XENO V F
Chronological Data:
50 BC – 1 BC
Literature:
  • AE 1946, 0209.
  • S. Aurigemma, NSA 1, 1941, 277-278, Nr. 1; fig. 19. - AE 1946.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Regium Lepidi, bei
modern find spot:
Reggio Emilia, bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
height:
54 cm
width:
106 cm
depth:
25 cm
letter size:
9.5-8.8 cm

People

Person 1
Name:
Sex. Tinuleius Sex.l. Philaro
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Tinuleius
Cognomen:
Philaro
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Sex. Tinuleius Sex.l. Xeno
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Tinuleius
Cognomen:
Xeno
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD022822
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-06-16 by Gräf
See Also:

Download