Inscription Database

Votive inscription from Jablanitsa (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022935 (Last Updates: 2009-05-29, Gräf)

Transcription Majuscle
[Sal]daecapu[tenis?] [ ]DAECAPV[ ]
 
L(ucius) Naevius Probus vet(eranus) posuit L NAEVIVS PROBVS VET POSVIT
Silvano et Dianae v(otum) s(olvit) l(ibens) n(uminibus?) p(osuit?) SILVANO ET DIANAE V S L N P
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1939, 0241. (B)
  • AE 1908, 0134. (B)
  • ILBulg 207; tab. 41, 207.
  • G.I. Kacarov, Die Denkmäler des thrakischen Reitergottes in Bulgarien (Budapest 1938) 69, Nr. 318; Abb. 174. (B) - AE 1939.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Jablanitsa
find spot:
modern region:
Loveč
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
height:
18 cm
width:
21 cm
depth:
2 cm
letter size:
1.2-0.8 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Gefunden im Asclepeium. Z. 1 befindet sich oberhalb, Z. 2 u. 3 unterhalb eines Reliefs mit einem Reiter und der opfernden Diana. (B): AE 1908; Kacarov; AE 1939: unvollständige / abweichende Lesung.

People

Person 1
Name:
L. Naevius Probus
Praenomen:
L.
Nomen:
Naevius
Cognomen:
Probus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD022935
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-05-29 by Gräf
See Also:

Download