Inscription Database

Votive inscription from Opaka (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022956 (Last Updates: 2009-05-29, Gräf)

Transcription Majuscle
Heroni HERONI
 
Aurelius Mucapaibe- AVRELIVS MVCAPAIBE
s miles ex votum(!) l(ibens) m(erito) p(osuit) S MILES EX VOTVM L M P
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1939, 0249.
  • AE 1908, 0135. (B)
  • G.I. Kacarov, Die Denkmäler des thrakischen Reitergottes in Bulgarien (Budapest 1938) 116, Nr. 619; Abb. 312. - AE 1939.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Opaka
find spot:
modern region:
Târgovište
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
height:
19 cm
width:
18 cm
depth:
2 cm
letter size:
0.6-1 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 1 befindet sich auf dem oberen, Z. 2-3 auf dem unteren Rahmen eines Reiterreliefs. (B): AE 1908: Z. 2/3: Mucapaibe[s] / miles.

People

Person 1
Name:
Aurelius Mucapaibes
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Mucapaibes
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD022956
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-05-29 by Gräf
See Also:

Download