Inscription Database
Votive inscription from Ris--- – Rogatica (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023076
(Last Updates: 2014-04-25, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| L(ibero) B(accho) | L B |
| P(ublius) Ael(ius) Cleme(ns) | P AEL CLEME |
| [---] veter(anus) | [ ] VETER |
| [---]E AE- | [ ]E AE |
| [---]T[--]SOS[---]- | [ ]T[ ]SOS[ ] |
| [---]E- | [ ]E |
| [---] b(ene?) v(otum) s(olvit) | [ ] B V S |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| P(ublius) Ael(ius) Clemen[s] | P AEL CLEMEN[ ] |
| l(ibens?) [---] pos(uit?) | L [ ] POS |
| [--]V[---] | [ ]V[ ] |
| s(ua?) p(ecunia?) TAE LV E | S P TAE LV E |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
131 AD – 171 AD
131 AD – 171 AD
Literature:
- AE 1939, 0303.
- CIL 03, 08367.
- ILJug 1567.
- E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 376. 398, Nr. 118. 155; Fotos.
- D. Sergejevski, GlasSarajevo 48, 1, 1936, 12-13, Nr. 13; tab. 3, 16. - AE 1939.
- K. Patsch, AEM 16, 1893, 89, Nr. 2.
- S. Mesihović, GodAkSarajevo 38, 2009, 60-61, Nr. 6; tab. 2, 1. - AE 2009.
- AE 2009, 1028.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
101 cm
width:
(72) cm
depth:
(35) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Inschriftfeld längs in zwei Hälften geteilt; jeweils mit einer Weihinschrift versehen.
People
Person 1
Name:
P. Ael. Cleme.
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Clemens*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
P. Ael. Clemen[s]
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Clemens+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD023076
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-25 by Feraudi
See Also:
