Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023084
(Last Updates: 2017-06-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Iulius | C IVLIVS |
| C(ai) f(ilius) Corne(lia) | C F CORNE |
| Thessal(onica) | THESSAL |
| mil(es) leg(ionis) XV | MIL LEG XV |
| Apolli(naris) ann(orum) | APOLLI ANN |
| XXXI stip(endiorum) XII | XXXI STIP XII |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| C(aius) Clu(v)ius | C CLVIVS |
| et Bassus | ET BASSVS |
| l(ibertus) h(eredes) p(osuerunt) | L H P |
Chronological Data:
39 AD – 52 AD
39 AD – 52 AD
Literature:
- AE 1896, 0024.
- CIL 03, 13483.
- CIL 03, 13483 add. p. 2328, 32.
- E. Bormann, AEM 18, 1895, 213-214, Nr. 4. - AE 1896.
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl., Wien 1980) 71, Nr. 182. (B)
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 185, Nr. 41; Taf. 8, 41.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1893
present location:
Petronell-Carnuntum, Lapidarium
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
190 cm
width:
58 cm
depth:
20 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf dem Inschriftfeld ist unterhalb der letzten Zeile noch Platz für vier weitere Zeilen. (B): Z. 8: Vorbeck: Cl[u]vius.
People
Person 1
Name:
C. Iulius C.f. Corne. Thessal.
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Tribus:
Cornelia
Origo:
Thessalonice*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
31
Person 2
Name:
C. Cluius*
Praenomen:
C.
Nomen:
Cluvius*
gender:
male
Person 3
Name:
Bassus
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD023084
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-22 by Osnabrügge
See Also:
