Inscription Database
Inscription from Paestum – Capaccio (Bruttium et Lucania (Regio III))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023095
(Last Updates: 1997-07-21, Niquet)
Transcription | Majuscle |
M(arcus) Tullius Venne- | M TVLLIVS VENNE |
ianus IIvir q(uin)q(uennalis) p(atronus) c(oloniae) balneas | IANVS IIVIR QQ P C BALNEAS |
nobas(!) a solo sua pecunia extru- | NOBAS A SOLO SVA PECVNIA EXTRV |
xit et dedecavit(!) M(arcus) Tullius Cice- | XIT ET DEDECAVIT M TVLLIVS CICE |
ro Venneianus filius balneas eas- | RO VENNEIANVS FILIVS BALNEAS EAS |
dem vi ignis multifaria corruptas | DEM VI IGNIS MVLTIFARIA CORRVPTAS |
sua pecunia restituit curantibus | SVA PECVNIA RESTITVIT CVRANTIBVS |
Tulliis Primigenio et Nedymo et | TVLLIIS PRIMIGENIO ET NEDYMO ET |
contutoribus eorum et inco- | CONTVTORIBVS EORVM ET INCO |
lumes ad usum civium rei pu- | LVMES AD VSVM CIVIVM REI PV |
blicae tradidit | BLICAE TRADIDIT |
Literature:
- AE 1935, 0028.
- AE 1935, p. 12 s. n. 26.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Paestum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD023095
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-21 by Niquet
See Also: