Inscription Database

Inscription from Aïn-Bessem, bei (Mauretania Caesariensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023151 (Last Updates: 2008-11-07, Gräf)

Transcription Majuscle
Balnea rura domus fec[it C]onstantius auctor BALNEA RVRA DOMVS FEC[ ]ONSTANTIVS AVCTOR
et fecit ut memore[nt c]ari de sanguine nati ET FECIT VT MEMORE[ ]ARI DE SANGVINE NATI
nam ut plene lotor [dis]cas quid sit perferre laborem NAM VT PLENE LOTOR [ ]CAS QVID SIT PERFERRE LABOREM
est novi exempli et q[u]ae est memoranda per annos EST NOVI EXEMPLI ET Q[ ]AE EST MEMORANDA PER ANNOS
lateri iuncta viro [sum]ma data coniugi tali LATERI IVNCTA VIRO [ ]MA DATA CONIVGI TALI
adque(!) suum docu[men l]atum imitare priora ADQVE SVVM DOCV[ ]ATVM IMITARE PRIORA
ut nomen ut quae[stu]s ut honor ampliet in (a)evum VT NOMEN VT QVAE[ ]S VT HONOR AMPLIET IN EVVM
Auzias q(u)ia poten[s eri]s his per saecula vita AVZIAS QIA POTEN[ ]S HIS PER SAECVLA VITA
tuque dabis civibu[s decus] et tibi patria laudes TVQVE DABIS CIVIBV[ ] ET TIBI PATRIA LAVDES
et dabis ut supere[s homin]um linguas inanes ET DABIS VT SVPERE[ ]VM LINGVAS INANES
Literature:
  • AE 1937, 0031.
  • CIL 08, 09183.
  • CIL 08, 20821.
  • CLE 0577.
  • ILCV 0275.
  • P. Cugusi, Per un nuovo corpus dei Carmina Latina Epigraphica. Materiale e discussioni, MAL 22 (Roma 2007) 83. 107-108.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD023151
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-11-07 by Gräf
See Also:

Download