Inscription Database
Epitaph from Scarbantia – Sopron (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023171
(Last Updates: 2016-10-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Hilarus L(uci) et | HILARVS L ET |
| T(iti) Semproni- | T SEMPRONI |
| orum nat(ione) Da- | ORVM NAT DA |
| lmata [a]n(norum) LXXXX | LMATA [ ]N LXXXX |
| et Sassa coniun(x) | ET SASSA CONIVN |
| et conliberta | ET CONLIBERTA |
| nat(ione) Daca an(norum) LXX | NAT DACA AN LXX |
| h(ic) s(iti) s(unt) | H S S |
| Flacc[u]s filius | FLACC[ ]S FILIVS |
| paren[ti]bus | PAREN[ ]BVS |
| po[s](u)it | PO[ ]IT |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1896, 0055. (B)
- RIU 0189; Abb. 189 (Zeichnung).
- CIL 03, 14355, 15. (B)
- L. Bella, AErt 15, 1895, 324-325. (B) - AE 1896.
- Z. Farkas - D. Gabler, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Scarbantia und der Limesstrecke Ad Flexum - Arrabona, CSIR Ungarn 2 (Budapest 1994) 43, Nr. 33; Taf. 16, 2. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Scarbantia
modern find spot:
Sopron
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
year of find:
1895
present location:
Sopron, Liszt Ferenc Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(160) cm
width:
88 cm
depth:
15 cm
letter size:
8.4-5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Mittig senkrecht in zwei Teile zersägt. (B): CIL 03, 14355, 15; AE 1896: Z. 4: AN; Farkas - Gabler: Z. 4: LXXX; CIL 03, 14355, 15; Bella; AE 1896: Z. 9: Flaccus; Farkas - Gabler: Z. 7: natione; AE 1896: Z. 10: parentibus; CIL 03, 14355, 15: Z. 10: parent[i]bus; CIL 03, 14355, 15; Bella: Z. 11: pos[ui]t.
People
Person 1
Name:
Hilarus L. et T. Semproniorum nat. Dalmata
Cognomen:
Hilarus
Origo:
natione* Dalmata
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
90
External IDs:
Person 2
Name:
L. et T. Semproniorum
Praenomen:
L.
Nomen:
Sempronius
gender:
male
Person 3
Name:
L. et T. Semproniorum
Praenomen:
T.
Nomen:
Sempronius
gender:
male
Person 4
Name:
Sassa nat. Daca
Cognomen:
Sassa
Origo:
natione* Daca
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
70
External IDs:
Person 5
Name:
Flacc[u]s
Cognomen:
Flaccus+
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD023171
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-14 by Gräf
See Also:
