Inscription Database
Inscription from Tingi – Tanger (Mauretania Tingitana)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023200
(Last Updates: 1996-04-09, Scheithauer)
Transcription | Majuscle |
Q(uintus) Aelius Q(uinti) f(ilius) Gal(eria) | Q AELIVS Q F GAL |
Verecundus | VERECVNDVS |
IIvir colon(iae) Ti[ng]itan(ae) | IIVIR COLON TI[ ]ITAN |
flamen colon(iae) eiusdem | FLAMEN COLON EIVSDEM |
ann(orum) LX h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | ANN LX H S E S T T L |
Q(uintus) Aelius Faustio lib(ertus) idemq(ue) | Q AELIVS FAVSTIO LIB IDEMQ |
heres redempto a cohere- | HERES REDEMPTO A COHERE |
dibus suis solo et aedificio me- | DIBVS SVIS SOLO ET AEDIFICIO ME |
moria optimi patr(oni) praestitit | MORIA OPTIMI PATR PRAESTITIT |
Literature:
- AE 1935, 0063.
- IAM 2, 007.
Find circumstances / present location
province:
country:
Morocco
ancient find spot:
Tingi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD023200
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-04-09 by Scheithauer
See Also: