Inscription Database
Votive inscription from Nicopolis ad Istrum, bei – Pavlikeni, bei (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023236
(Last Updates: 2018-03-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Iunoni | IVNONI |
| Reginae | REGINAE |
| Aurel(ius) Aete- | AVREL AETE |
| rnal(i)s b(ene)f(iciarius) | RNALS BF |
| co(n)s(ularis) ex vo- | COS EX VO |
| to posu- | TO POSV |
| it | IT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1935, 0079. (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 501-502, Nr. 651. (B)
- ILBulg 425; tab. 79, 425. (B)
- D. Cončev, BIAB 8, 1934, 455. (B) - AE 1935.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
Pavlikeni, bei
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
145 cm
width:
41 cm
depth:
43 cm
letter size:
9-7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 1 befindet sich auf der corona. (B): Cončev; AE 1935; ILBulg; Schallmayer - Eibl - Ott - Preuß - Wittkopf: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aurel. Aeternals.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Aeternalis*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD023236
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-14 by Gräf
See Also:
