Inscription Database
Honorific inscription from Philippopolis – Plovdiv (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023256
(Last Updates: 2009-04-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ἀγαθῆι τύχηι | ΑΓΑΘΗΙ ΤΥΧΗΙ |
| [Hic] est quem cernis equitum | [ ] EST QVEM CERNIS EQVITVM |
| peditumque magister | PEDITVMQVE MAGISTER |
| consul patricius imperiiq(ue) | CONSVL PATRICIVS IMPERIIQ |
| parens | PARENS |
| ipse triumphator (r)ediit nunc | IPSE TRIVMPHATOR EDIIT NVNC |
| victor ab orbe(!) | VICTOR AB ORBE |
| gloria Romanis tu Basilisce | GLORIA ROMANIS TV BASILISCE |
| tuis | TVIS |
Chronological Data:
471 AD
471 AD
Literature:
- AE 1950, p. 33 s. n. 83.
- AE 1948, 0043.
- AE 1941, p. 43 s. n. 138.
- AE 1937, 0098. (B)
- V. Beševliev, Spätgriechische und spätlateinische Inschriften aus Bulgarien (Berlin 1964) 138-140, Nr. 206; Taf. 87, 229.
- O. Fiebiger, DAW 70, 1940, 25-26, Nr. 35. (B) - AE 1950.
- G.M. Bersanetti, RPAA 20, 1943/44, 331-346. - AE 1948.
- C.M. Danoff, JŒAI (Beibl.) 30, 1937, 81-84, Nr. 3; Abb. 47. (B) - AE 1937.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Philippopolis
modern find spot:
Plovdiv
find spot:
modern region:
Plovdiv
present location:
Plovdiv, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
180 cm
width:
60 cm
depth:
50 cm
letter size:
5.5-2.5 cm
Commentary
Z. 1 befindet sich auf der corona und ist der Rest einer älteren griechischen Inschrift, die ansonsten für die lateinische Inschrift eradiert wurde. Auf der rechten Nebenseite unten in kleinen Buchstaben AV[---] und HIC ES QVI (wohl Übungen des Steinmetzen). Z. 2 war bei der Auffindung noch vollständig erhalten. Die lateinische Inschrift ist in elegischen Distichen verfaßt. Datierung: bald nach dem Sieg des Basiliskos über die Goten im Jahr 471 n. Chr. (B): Danoff; AE 1937; Fiebiger: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Basilisce
Cognomen:
Basiliscus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD023256
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-04-21 by Gräf
See Also:
