Inscription Database

Transcription:
------ I Aug(usta)] / Itur(aeorum) et I Vind(elicorum) |(miliaria) et I T[hrac(um) sag(ittaria) et] / IIII Hisp(anorum) et I Ubior(um) et V[---] / et I Alpin(orum) et sunt in D[acia super(iore) sub] / Mustio Prisco quinis [et vicen(is) pl(uribus)ve] / stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hone[st(a) miss(ione) quor(um)] / nomin(a) subscrip(ta) su[nt civitatem] / Roman(am) qui eor(um) non ha[ber(ent) ded(it) et co]/nub(ium) cum uxor(ibus) quas [tunc hab(uissent) cum] / est civit(as) iis data aut c[um iis quas pos]/tea duxis(sent) dumtaxat [singulis] / a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Mar(tias) T(ito) Stat[ilio Maximo] / L(ucio) Lolliano Av[ito co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) II Gallor(um) Pa[nn(onicae) cui prae(e)st] / M(arcus) Aemilius I[---] / ex equit[e] / Auleno Her[---] / descrip(tum) et recog(nitum) ex ta[bula aerea quae] / [fi]xa est Rom(ae) in mu[ro post templ(um)] / [divi] Aug(usti) ad [Minervam] // [Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) / [Parth(ici) ne]pos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) / [Aug(ustus) Pius] pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II / [co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) / [eq(uitibus) et ped(itibus)] qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) / [--- e]t I Hisp(anorum) et I Gall(orum) et II Gall(orum) Pann(onica) / [---] Dacia super(iore) sub Mustio Prisc[o] / [---] emer(itis) di[mis(sis) ------

Majuscle:
]
ITVR ET I VIND | ET I T[ ]
IIII HISP ET I VBIOR ET V[ ]
ET I ALPIN ET SVNT IN D[ ]
MVSTIO PRISCO QVINIS [ ]
STIP EMER DIMIS HONE[ ]
NOMIN SVBSCRIP SV[ ]
ROMAN QVI EOR NON HA[ ]
NVB CVM VXOR QVAS [ ]
EST CIVIT IIS DATA AVT C[ ]
TEA DVXIS DVMTAXAT [ ]
A D VIII K MAR T STAT[ ]
L LOLLIANO AV[ ]
COH II GALLOR PA[ ]
M AEMILIVS I[ ]
EX EQVIT[ ]
AVLENO HER[ ]
DESCRIP ET RECOG EX TA[ ]
[ ]XA EST ROM IN MV[ ]
[ ] AVG AD [ ]

[ ]IVI HADRIANI F DIVI TRAIAN
[ ]POS T AEL HADRIAN ANTONIN
[ ] PON MAX TRI POT VII IMP II
[ ] III P P
[ ] QVI MIL IN AL III ET COH X QVAE APP
[ ]T I HISP ET I GALL ET II GALL PANN
[ ] DACIA SVPER SVB MVSTIO PRISC[ ]
[ ] EMER DI[

Transcription	Majuscle
------ I Aug(usta)]	]
Itur(aeorum) et I Vind(elicorum) |(miliaria) et I T[hrac(um) sag(ittaria) et]	ITVR ET I VIND | ET I T[ ]
IIII Hisp(anorum) et I Ubior(um) et V[---]	IIII HISP ET I VBIOR ET V[ ]
et I Alpin(orum) et sunt in D[acia super(iore) sub]	ET I ALPIN ET SVNT IN D[ ]
Mustio Prisco quinis [et vicen(is) pl(uribus)ve]	MVSTIO PRISCO QVINIS [ ]
stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hone[st(a) miss(ione) quor(um)]	STIP EMER DIMIS HONE[ ]
nomin(a) subscrip(ta) su[nt civitatem]	NOMIN SVBSCRIP SV[ ]
Roman(am) qui eor(um) non ha[ber(ent) ded(it) et co]-	ROMAN QVI EOR NON HA[ ]
nub(ium) cum uxor(ibus) quas [tunc hab(uissent) cum]	NVB CVM VXOR QVAS [ ]
est civit(as) iis data aut c[um iis quas pos]-	EST CIVIT IIS DATA AVT C[ ]
tea duxis(sent) dumtaxat [singulis]	TEA DVXIS DVMTAXAT [ ]
a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Mar(tias) T(ito) Stat[ilio Maximo]	A D VIII K MAR T STAT[ ]
L(ucio) Lolliano Av[ito co(n)s(ulibus)]	L LOLLIANO AV[ ]
coh(ortis) II Gallor(um) Pa[nn(onicae) cui prae(e)st]	COH II GALLOR PA[ ]
M(arcus) Aemilius I[---]	M AEMILIVS I[ ]
ex equit[e]	EX EQVIT[ ]
Auleno Her[---]	AVLENO HER[ ]
descrip(tum) et recog(nitum) ex ta[bula aerea quae]	DESCRIP ET RECOG EX TA[ ]
[fi]xa est Rom(ae) in mu[ro post templ(um)]	[ ]XA EST ROM IN MV[ ]
[divi] Aug(usti) ad [Minervam]	[ ] AVG AD [ ]
[Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Hadriani f(ilius) divi Traian(i)	[ ]IVI HADRIANI F DIVI TRAIAN
[Parth(ici) ne]pos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us)	[ ]POS T AEL HADRIAN ANTONIN
[Aug(ustus) Pius] pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II	[ ] PON MAX TRI POT VII IMP II
[co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae)	[ ] III P P
[eq(uitibus) et ped(itibus)] qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur)	[ ] QVI MIL IN AL III ET COH X QVAE APP
[--- e]t I Hisp(anorum) et I Gall(orum) et II Gall(orum) Pann(onica)	[ ]T I HISP ET I GALL ET II GALL PANN
[---] Dacia super(iore) sub Mustio Prisc[o]	[ ] DACIA SVPER SVB MVSTIO PRISC[ ]
[---] emer(itis) di[mis(sis) ------	[ ] EMER DI[

Literature:

• AE 1935, 0111.
• CIL 16, 00090.
• D. Dečev, JŒAI (Beibl.) 29, 1935, 54-59; Abb. 40 u. 41. - AE 1935.