Inscription Database

Transcription:
[Impp(eratores) Caess(ares)] / [L(ucius) Septimius Severus] / [et M(arcus) Aurelius Ant]oninus / [Augg(usti) ---]S [pr]opagatores / [imperii] mur(um?) h[iber]na(culorum?) coh(ortis) III / S[y]g(ambrorum) per C(aium) Octa[vi]um Puden/tem Caesium Ho[n]oratum [v(irum) p(erfectissimum)] / proc(uratorem) suum a cen[si]bus [---] / [--- constituerunt?]

Majuscle:
[ ]
[ ]
[ ]ONINVS
[ ]S [ ]OPAGATORES
[ ] MVR H[ ]NA COH III
S[ ]G PER C OCTA[ ]VM PVDEN
TEM CAESIVM HO[ ]ORATVM [ ]
PROC SVVM A CEN[ ]BVS [ ]
[ ]

Transcription	Majuscle
[Impp(eratores) Caess(ares)]	[ ]
[L(ucius) Septimius Severus]	[ ]
[et M(arcus) Aurelius Ant]oninus	[ ]ONINVS
[Augg(usti) ---]S [pr]opagatores	[ ]S [ ]OPAGATORES
[imperii] mur(um?) h[iber]na(culorum?) coh(ortis) III	[ ] MVR H[ ]NA COH III
S[y]g(ambrorum) per C(aium) Octa[vi]um Puden-	S[ ]G PER C OCTA[ ]VM PVDEN
tem Caesium Ho[n]oratum [v(irum) p(erfectissimum)]	TEM CAESIVM HO[ ]ORATVM [ ]
proc(uratorem) suum a cen[si]bus [---]	PROC SVVM A CEN[ ]BVS [ ]
[--- constituerunt?]	[ ]

Chronological Data:
198 AD – 199 AD

Literature:

• AE 1937, 0156.
• AE 1937, 0157.
• AE 1995, 1790.