Inscription Database

Inscription from Cyrene – Shaḩḩāt (Cyrene)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023467 (Last Updates: 1996-04-18, Scheithauer)

Transcription Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) IMP CAES
divi Traiani Parthici f(ilius) DIVI TRAIANI PARTHICI F
divi Nervae nepos DIVI NERVAE NEPOS
Traianus Hadrianus TRAIANVS HADRIANVS
pont(ifex) m(aximus) t(ribunicia) p(otestate) II co(n)s(ul) III PONT M T P II COS III
viam quae tumultu VIAM QVAE TVMVLTV
Iudaico eversa et IVDAICO EVERSA ET
corrupta erat res- CORRVPTA ERAT RES
[tituit pe]r Q[------ [ ]R Q[
Literature:
  • AE 1928, 0001.
  • AE 1939, p. 91 s. n. 305.

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
Cyrene
modern find spot:
find spot:
modern region:
Shaḩḩat

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD023467
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-04-18 by Scheithauer
See Also:

Download