Inscription Database
Inscription from Hadrumetum – Sousse (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023498
(Last Updates: 2010-07-16, Platz)
Transcription | Majuscle |
Privatianu Heliu Pompeiu | PRIVATIANV HELIV POMPEIV |
Privatianu Heliu Pompeiu | PRIVATIANV HELIV POMPEIV |
Repentinu | REPENTINV |
Felice Surdu | FELICE SVRDV |
Supestite russei Regiu | SVPESTITE RVSSEI REGIV |
Centauru Bracatu Virgineu | CENTAVRV BRACATV VIRGINEV |
Celestinu | CELESTINV |
Paratu Glaucu | PARATV GLAVCV |
Eolu Igneu Decore Oceanu | EOLV IGNEV DECORE OCEANV |
Garulu Eburnu Verbosu | GARVLV EBVRNV VERBOSV |
Germanicu Eminente | GERMANICV EMINENTE |
Tagu Voluptate Capriolu | TAGV VOLVPTATE CAPRIOLV |
Viatore Securu Maguriu | VIATORE SECVRV MAGVRIV |
Audace Arbustu Cesareu | AVDACE ARBVSTV CESAREV |
Capria Placidu Medu Linceu | CAPRIA PLACIDV MEDV LINCEV |
Pardu Tigride Felice Percussore | PARDV TIGRIDE FELICE PERCVSSORE |
Aliatore Decoratu Elegante | ALIATORE DECORATV ELEGANTE |
Corentu Paratu Vagarfita | CORENTV PARATV VAGARFITA |
Derisore Prevalente Aureu | DERISORE PREVALENTE AVREV |
Eucles Massinissa Latrone | EVCLES MASSINISSA LATRONE |
Egiptu rogo vos cadant | EGIPTV ROGO VOS CADANT |
[Privatianu] Heliu Pompeiu | [ ] HELIV POMPEIV |
[Repentinu] Felice Surdu Supes[ti]te | [ ] FELICE SVRDV SVPES[ ]TE |
russei [Regiu] Centauru [B]racatu | RVSSEI [ ] CENTAVRV [ ]RACATV |
[Vir]gineu Celestinu Paratu | [ ]GINEV CELESTINV PARATV |
[Glau]cu Eolu Igneu Decore | [ ]CV EOLV IGNEV DECORE |
Oceanu Garulu Eburnu | OCEANV GARVLV EBVRNV |
Verbosu Germanicu Eminente | VERBOSV GERMANICV EMINENTE |
Tagu Voluptate Capriolu Viatore | TAGV VOLVPTATE CAPRIOLV VIATORE |
Securu Maguriu Audace Arbustu | SECVRV MAGVRIV AVDACE ARBVSTV |
Cesareu Capria Placidu Medu | CESAREV CAPRIA PLACIDV MEDV |
Linceu Pardu Tigride Felice | LINCEV PARDV TIGRIDE FELICE |
Percussore Aliatore Decoratu | PERCVSSORE ALIATORE DECORATV |
Elegante Corentu Massunissa | ELEGANTE CORENTV MASSVNISSA |
Vagarfita Paratu Derisore | VAGARFITA PARATV DERISORE |
Prevalente Aureu Eucles | PREVALENTE AVREV EVCLES |
Latrone Egyptu rogo vos | LATRONE EGYPTV ROGO VOS |
cadant cient male | CADANT CIENT MALE |
Rogo vos obligate e[qu]os [---]MINESREN[--- ne]c se moere possint se[d c]ada- | ROGO VOS OBLIGATE E[ ]OS [ ]MINESREN[ ]C SE MOERE POSSINT SE[ ]ADA |
nt male gurent et agitan- | NT MALE GVRENT ET AGITAN |
[tes v]ertant nec lora teneant nec ante se nec adversarios suos videant nec | [ ]ERTANT NEC LORA TENEANT NEC ANTE SE NEC ADVERSARIOS SVOS VIDEANT NEC |
vinccant male gurent | VINCCANT MALE GVRENT |
Literature:
- AE 1907, 0068.
- AE 2005, 1666.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Hadrumetum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD023498
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-07-16 by Platz
See Also: