Inscription Database

Votive inscription from Argentorate (Civitas Tribocorum) – Strasbourg (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023510 (Last Updates: 2018-08-23, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
et Iunoni ET IVNONI
Reginae REGINAE
Seuvo Sec- SEVVO SEC
cali in suo CALI IN SVO
ex voto EX VOTO
posuit l(aetus) l(ibens) m(erito) POSVIT L L M
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1907, 0073.
  • AE 2010, 1067.
  • CIL 13, 11604.
  • A. von Domaszewski, BMHA 21, 1906, 358, Nr. 1; Foto. - AE 1907.
  • B. Schnitzler, in: B. Schnitzler - G. Kuhnle (Hrsg.), Strasbourg-Argentorate. Un camp légionnaire sur le Rhin (Ier au IVe siècle après J.-C.) (Strasbourg 2010) 119-120; Foto. - AE 2010.
  • (o. Autor), in: J. Baudoux u. a., Strasbourg, Carte archéologique de la Gaule 67, 2 (Paris 2002) 253-254; Fig. 193.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Argentorate (Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Strasbourg
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1899
present location:
Strasbourg, Mus. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
86 cm
width:
38 cm
depth:
21 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Seuvo
Cognomen:
Seuvus
gender:
male
Person 2
Name:
Seccali
Cognomen:
Seccalus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD023510
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-08-23 by Osnabrügge
See Also:

Download