Inscription Database

Transcription:
Urani / G(aio) Mario Caelestino [---] / decurion(i) c(i)v(i)t<a=VS>t(is) (G)oritanae / Maria [---]C[---] mater et Marius / [---] pater filio piissimo statuam / [---]S cuius dedicationem / [---]r P(---) |(denarios) mille pol(l)icitus / est [---] ex reditu eorum / [---] quamdiu [---]duum / [---] pugile [---] / [------] / et epulum decurionibus [---] / et post D[---] sua [---] / P[---] / ita ab [---] / [l(ocus) d(atus) d(ecreto)] d(ecurionum)

Majuscle:
VRANI
G MARIO CAELESTINO [ ]
DECVRION CVTVST ORITANAE
MARIA [ ]C[ ] MATER ET MARIVS
[ ] PATER FILIO PIISSIMO STATVAM
[ ]S CVIVS DEDICATIONEM
[ ]R P | MILLE POLICITVS
EST [ ] EX REDITV EORVM
[ ] QVAMDIV [ ]DVVM
[ ] PVGILE [ ]
[ ]
ET EPVLVM DECVRIONIBVS [ ]
ET POST D[ ] SVA [ ]
P[ ]
ITA AB [ ]
[ ] D

Transcription	Majuscle
Urani	VRANI
G(aio) Mario Caelestino [---]	G MARIO CAELESTINO [ ]
decurion(i) c(i)v(i)t<a=VS>t(is) (G)oritanae	DECVRION CVTVST ORITANAE
Maria [---]C[---] mater et Marius	MARIA [ ]C[ ] MATER ET MARIVS
[---] pater filio piissimo statuam	[ ] PATER FILIO PIISSIMO STATVAM
[---]S cuius dedicationem	[ ]S CVIVS DEDICATIONEM
[---]r P(---) |(denarios) mille pol(l)icitus	[ ]R P | MILLE POLICITVS
est [---] ex reditu eorum	EST [ ] EX REDITV EORVM
[---] quamdiu [---]duum	[ ] QVAMDIV [ ]DVVM
[---] pugile [---]	[ ] PVGILE [ ]
[------]	[ ]
et epulum decurionibus [---]	ET EPVLVM DECVRIONIBVS [ ]
et post D[---] sua [---]	ET POST D[ ] SVA [ ]
P[---]	P[ ]
ita ab [---]	ITA AB [ ]
[l(ocus) d(atus) d(ecreto)] d(ecurionum)	[ ] D

Literature:

• AE 1928, 0026.
• AE 1992, 1829.
• ILTun 0769.