Inscription Database

Inscription from Aquae Flavianae – Hr. el-Hammam (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023569 (Last Updates: 1997-08-19, Niquet)

Transcription Majuscle
[O]ptavi Dacos tenere caesos tenui [ ]PTAVI DACOS TENERE CAESOS TENVI
[opt]avi in sella pacis residere sedi [ ]AVI IN SELLA PACIS RESIDERE SEDI
[o]ptavi claros sequi triumphos factum [ ]PTAVI CLAROS SEQVI TRIVMPHOS FACTVM
optavi primi commoda plena pili hab[ui] OPTAVI PRIMI COMMODA PLENA PILI HAB[ ]
optavi nudas videre nymphas vidi OPTAVI NVDAS VIDERE NYMPHAS VIDI
Literature:
  • AE 1928, 0037.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Aquae Flavianae
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD023569
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-19 by Niquet
See Also:

Download