Inscription Database

Votive inscription from Poetovio – Hajdina (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023613 (Last Updates: 2017-06-29, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
C(aius) Ul(pius) Aur(elius) C VL AVR
Gaianu[s] GAIANV[ ]
I(sidi) V(ictrici) et Ser(api) I V ET SER
pro salu[t(e)] PRO SALV[ ]
sua suorum[q(ue)] SVA SVORVM[ ]
omnium OMNIVM
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
100 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1937, 0245. (B)
  • AIJ 269; Foto. (B)
  • SIRIS 660. (B)
  • B. Saria, ČasopisMaribor 32, 1937, 23, Nr. 7. (B) - AE 1937.
  • P. Selem, Les religions orientales dans la Pannonie romaine. Partie en Yougoslavie (Leiden 1980) 13, Nr. 17. (B)
  • L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes Isiaques (RICIS) (Paris 2005) 714, Nr. 613/0307. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Hajdina
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1936
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Marmor, weiß
height:
(82) cm
width:
(35) cm
depth:
(10) cm
letter size:
5.5-3.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Gefunden in Sekundärverwendung als Unterbau eines Bildstockes. Z. 5: VM-Ligatur. (B): Z. 5: AIJ; SIRIS; Saria; Bricault: [s]ua; Z. 6: AE 1937: omnim; Saria: omniu[m]; Selem: Z. 7: überflüssiger Zeilenfall zwischen v(otum) / s(olvit).

People

Person 1
Name:
C. Ul. Aur. Gaianu[s]
Praenomen:
C.
Nomen:
Ulpius* Aurelius*
Cognomen:
Gaianus+
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD023613
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-29 by Osnabrügge
See Also:

Download