Inscription Database

Epitaph from Valentia – Valencia (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023634 (Last Updates: 2011-09-07, Gräf)

Transcription Majuscle
L(ucio) Antonio L(uci) f(ilio) Gal(eria) L ANTONIO L F GAL
Crescenti aed(ili) IIvir(o) CRESCENTI AED IIVIR
flamini huic defuncto FLAMINI HVIC DEFVNCTO
[ab] universo ordine Valent- [ ] VNIVERSO ORDINE VALENT
[inorum] decreta est publica lauda- [ ] DECRETA EST PVBLICA LAVDA
[tio et locus] sepultura[e et] funeris im- [ ] SEPVLTVRA[ ] FVNERIS IM
[pe]nsa et statua ex d(ecreto) d(ecurionum) veteranorum [ ]NSA ET STATVA EX D D VETERANORVM
 
L(ucio) Antonio L(uci) f(ilio) L ANTONIO L F
Gal(eria) Crescenti GAL CRESCENTI
filio Iulia C(ai) f(ilia) FILIO IVLIA C F
Maxima mater MAXIMA MATER
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1933, 0005. (B)
  • AE 1933, 0006.
  • AE 1938, p. 11 s. n. 21.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00024 a-b.
  • P. Beltrán, AnnCultValenciana 1, 1928, 90-96; Foto; Zeichnung. (B) - AE 1933.
  • P. Battle i Huguet, AInstCat 8, 1927-1931, 374. (B) - AE 1938.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Valentia
modern find spot:
Valencia
find spot:
modern region:
present location:
Valencia, Mus. Hist. Med.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
84 cm
width:
205 cm
depth:
19 cm
letter size:
6-3.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Tafel in mehrere Fragmente gebrochen. 2 gerahmte Inschriftfelder nebeneinander; Buchstabenhöhe bezieht sich auf das linke Feld; Buchstabenhöhe im rechten Feld: 7-5. Zwischen den beiden Inschriftfeldern sowie rechts von ihnen je eine Darstellung des Attis. Ein Teil der Inschrift ist heute verschollen. (B): Battle i Huguet: Z. 1: An[to]nio; Battle i Huguet, Beltrán, AE 1933, 5: Z. 4/5: Valenti/[norum]; Battle i Huguet: Z. 6: sepulturae [et].

People

Person 1
Name:
L. Antonio L.f. Gal. Crescenti
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Crescens
Tribus:
Galeria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
L. Antonio L.f. Gal. Crescenti
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Crescens
Tribus:
Galeria
gender:
male
Person 3
Name:
Iulia C.f. Maxima
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Maxima
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD023634
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-07 by Gräf
See Also:

Download