Inscription Database

Inscription from Berytus – Beyrouth (Syria)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023840 (Last Updates: 2006-09-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
------ propaga]- ]
tori(?) [orbis Romani] TORI [ ]
rest[itutori omnium re]- REST[ ]
rum et [totius felicitatis re]- RVM ET [ ]
creatori [sacrorum et] CREATORI [ ]
exstincto[ri superstitionis Fl(avio)] EXSTINCTO[ ]
Iuliano per[p(etuo) Aug(usto) Ger]- IVLIANO PER[ ]
manico ma[ximo Alaman(nico) ma]- MANICO MA[ ]
ximo Sarmat[ico Francico] XIMO SARMAT[ ]
maximo p(ontifici) m(aximo) [---] MAXIMO P M [ ]
cum Genu[---] CVM GENV[ ]
eius vot(um) [solv(it) lib(ens) mer(ito)] EIVS VOT [ ]
Literature:
  • AE 1907, 0191.
  • AE 2000, 1500.

Find circumstances / present location

province:
country:
Syrian Arab Republic
ancient find spot:
Berytus
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD023840
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-09-21 by Feraudi
See Also:

Download