Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023856
(Last Updates: 2012-01-16, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Iulio R(h)oeme[talci] | C IVLIO ROEME[ ] |
| regi regis R(h)aescu[po]- | REGI REGIS RAESCV[ ] |
| ris(!) f(ilio) M(arcus) Acculeius M(arci) f(ilius) Vol(tinia) | RIS F M ACCVLEIVS M F VOL |
| amico bene merito | AMICO BENE MERITO |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- AE 1933, 0084.
- P. Collart, BCH 56, 1932, 202-206, Nr. 4, Fig. 9. - AE 1933.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 213-214, Nr. 199.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 251-252, Nr. 199.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
66 cm
width:
91 cm
depth:
9 cm
letter size:
6.8-3.8 cm
People
Person 1
Name:
C. Iulio Roeme[talci]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Rhoemetalces+
gender:
male
Status:
rulers (foreign)
Person 2
Name:
Raescu[po]ris(!)
Cognomen:
Rhaescuporis+
gender:
male
Status:
rulers (foreign)
Person 3
Name:
M. Acculeius M.f. Vol.
Praenomen:
M.
Nomen:
Acculeius
Tribus:
Voltinia
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD023856
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-16 by Cowey
See Also:
