Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) – Gaiberg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023922
(Last Updates: 2017-11-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Suationia Iustina Resti- | SVATIONIA IVSTINA RESTI |
| [tuti f(ilia) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)](?) | [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1933, 0112.
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 80, Nr. 99.
- E. Wahle, Germania 16, 1932, 309; Abb. 1 (Zeichnung). - AE 1933.
- G. Bauchhenß, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen, BJ (Beih.) 41 (Köln - Bonn 1981) 133, Nr.180.
- F. Feraudi-Gruénais - R. Ludwig, Die Heidelberger Römersteine. Bildwerke, Architekturteile und Inschriften im Kurpfälzischen Museum Heidelberg (Heidelberg 2017) 38, Nr. 13; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium)
modern find spot:
Gaiberg
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1912
present location:
Heidelberg, Kurpfälz. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Sandstein
height:
32 cm
width:
91 cm
depth:
90 cm
letter size:
2-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Fundort: Gemeinde Gaiberg bei Heidelberg. Gesimsplatte eines Viergöttersteins. Die angegebenen Abmessungen beziehen sich auf die Gesimsplatte.
People
Person 1
Name:
Suationia Iustina Resti[tuti? f.?]
Nomen:
Suationia
Cognomen:
Iustina
gender:
female
Person 2
Name:
Resti[tuti?]
Cognomen:
Restitutus+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD023922
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2017-11-22 by Feraudi
See Also:
