Inscription Database

Votive inscription from Rudchester - Halton Chesters, zwischen (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023976 (Last Updates: 2018-04-23, Cowey)

Transcription Majuscle
Matrib(us) MATRIB
templ(um) TEMPL
cum ara CVM ARA
vex(illatio) coh(ortis) VEX COH
I Vard(ullorum) I VARD
instante INSTANTE
P(ublio) D(---) V(---) P D V
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
122 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1933, 0133.
  • R.G. Collingwood - M.V. Taylor, JRS 22, 1932, 224, Nr. 4. - AE 1933.
  • RIB 1421; Zeichnung.
  • E.J. Phillips, Corbridge. Hadrian's Wall east of the North Tyne, CSIR Great Britain 1, 1 (Oxford 1977) 87, Nr. 239; Pl. 65, 239.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Rudchester - Halton Chesters, zwischen
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
1931
present location:
Durham, Mus. of Archaeology

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
75 cm
width:
32 cm
depth:
28 cm
letter size:
3.7-2.7 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present

Commentary

 
Auf der linken Seite ein Axt, auf der rechten ein Messer. Nicht klar, ob es sich in Z. 6 um einen Ritter handelt.

People

Person 1
Name:
P. D. V.
Praenomen:
P.
Nomen:
D(---)
Cognomen:
V(---)
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD023976
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-23 by Cowey
See Also:

Download