Inscription Database

Mile-/leaguestone from Thaumakoi – Dhomokos, bei (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023998 (Last Updates: 2012-04-16, Cowey)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Ca]esair(!) divi (H)adri- [ ]ESAIR DIVI ADRI
[ani] filius divi Traia- [ ] FILIVS DIVI TRAIA
{aia}ni nepos divi Nerva- AIANI NEPOS DIVI NERVA
e pronepos Titus Ael[ius] E PRONEPOS TITVS AEL[ ]
(H)adrianus Antoninus ADRIANVS ANTONINVS
Aug(ustus) Pius p(ontifex) m(aximus) tribu- AVG PIVS P M TRIBV
niciae potestatis IIII NICIAE POTESTATIS IIII
[imp(erator)] I co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) [ ] I COS III P P
 
Ὑπαταῖοι ΥΠΑΤΑΙΟΙ
Chronological Data:
140 AD – 141 AD
Literature:
  • AE 1926, 0032. (B)
  • G. Daux - P. De La Coste-Messelière, BCH 48, 1924, 375-376, Nr. 5; fig. 17. (B) - AE 1926.
  • M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 75, Nr. 170. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Thaumakoi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Stereá Elláda

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Greek-Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
height:
80 cm
letter size:
2 cm

Commentary

 
(B): Bei der Erstellung der Abschrift des Textes ist die Buchstabenfolge ANI in Z. 3 irrtümlicherweise auch am Anfang der Z. 2 als sichtbar und lesbar gesetzt worden. Da der Abklatsch der Inschrift zeigt, daß das obere linke Dreieck der Inschrift verloren ist, sind diese Buchstaben ANI in eckige Klammern zu setzen.

General Data

HD-Nr:
HD023998
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2012-04-16 by Cowey
See Also:

Download