Inscription Database

List from Samothracia – Samothráki (Thracia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024001 (Last Updates: 2015-06-18, Gräf)

Transcription Majuscle
M(arco) Anton[io ---] M ANTON[ ]
co(n)s(ulibus) a(nte) d(iem) IV [---] COS A D IV [ ]
epoptes p[ius ---] EPOPTES P[ ]
Q(uintus) Luccius Q(uinti) [f(ilius)] Q LVCCIVS Q [ ]
mystae piei MYSTAE PIEI
P(ublius) Antonius Cn(aei) f(ilius) V[---] P ANTONIVS CN F V[ ]
M(arcus) Antonius Cn(aei) f(ilius) [---] M ANTONIVS CN F [ ]
Antonia M(arci) l(iberta) [---] ANTONIA M L [ ]
[---]I(?)SED[---] [ ]ISED[ ]
[------? [
Chronological Data:
99 BC – 44 BC
Literature:
  • AE 1926, 0034. (B)
  • CIL 01 (2. Aufl.) 02, 02505. (B)
  • ILLRP 0209. (B)
  • P.M. Fraser, The inscriptions on stone, Samothrace 2, 1 (New York 1960) 83-82, Nr. 31; pl. 16, 31.
  • F. Chapouthier, BCH 49, 1925, 254. 256-262, Nr. 2; fig. 8; fig. 7 (Zeichnung). (B) - AE 1926.
  • N.M. Dimitrova, Theoroi and initiates in Samothrace. The epigraphical evidence (Princeton (New Jersey) 2008) 157-158, Nr. 69; fig. 54.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Samothracia
modern find spot:
Samothráki
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
year of find:
1949
present location:
Samothráki, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
list
language:
Greek-Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(39) cm
width:
(19) cm
depth:
6 cm
letter size:
3-1 cm
decoration:
present

Commentary

 
Material: thasischer Marmor. Oberhalb der lateinischen Inschrift Darstellung eines Baumes. Nicht mehr lesbare Reste einer älteren griechischen Inschrift befinden sich auf der Rückseite und links des Baumes sowie an der Stelle der lateinischen Inschrift. Datierung: 99 v. Chr. (im Konsulatsjahr von M. Antonius und A. Postumius) oder 44 v. Chr. (Konsulatsjahr von M. Antonius und P. Dolabella). (B): CIL I; ILLRP; Chapouthier; AE 1926: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
M. Anton[io]
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Q. Luccius Q.[f.]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Luccius
gender:
male
Person 4
Name:
P. Antonius Cn.f. V[---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
V[---]
gender:
male
Person 5
Name:
M. Antonius Cn.f. [---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 6
Name:
Antonia M.l. [---]
Nomen:
Antonia
Cognomen:
[---]
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD024001
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-06-18 by Gräf
See Also:

Download