Inscription Database
Votive inscription from Ulcisia Castra – Szentendre (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024115
(Last Updates: 2017-04-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(nvicto) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Patrio | PATRIO |
| Iunoni Reg(inae) | IVNONI REG |
| pro salute sua | PRO SALVTE SVA |
| suorumq(ue) omnium | SVORVMQ OMNIVM |
| Aur(elius) Marcellus qu- | AVR MARCELLVS QV |
| od miles vota- | OD MILES VOTA |
| vit vet(eranus) solvit | VIT VET SOLVIT |
| IImmpp(eratoribus) | IIMMPP |
| dd(ominis) nn(ostris) Maximiano | DD NN MAXIMIANO |
| Aug(usto) V et Maximia- | AVG V ET MAXIMIA |
| no nob(ilissimo) Caes(are) II co(n)s(ulibus) | NO NOB CAES II COS |
| v(otum) l(ibens) s(olvit) | V L S |
Chronological Data:
297 AD
297 AD
Literature:
- AE 1926, 0072. (B)
- G. von Finály, AA 1925, 288-289; Abb. 1. (B) - AE 1926.
- RIU 0876; Abb. 876 (Foto u. Zeichnung).
- P. Kovács, Die antiken Quellen zu Pannonien in der Spätantike. Teil I: 284-337 n. Chr. (Wien 2014) 115; Abb. 10.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Ulcisia Castra
modern find spot:
Szentendre
find spot:
modern region:
Pest megye
present location:
Szentendre, Ferenczy Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
81 cm
width:
45 cm
depth:
33 cm
letter size:
3.2-2.1 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 1-3 befinden sich auf der corona (davon Z. 3 auf dem Profil), Z. 13 auf der crepido. Die rechte obere Ecke des Altars mit dem vollständigen Text der Zeilen 1-4 war früher noch vorhanden. (B): Finály, AE 1926: Z. 1: I(nvicto) M(ithrae) oder I(ovi) [O(ptimo)] M(aximo); Z. 7/8: vo/vit. Am linken Rand der Corona ein eingeritzter Palmzweig.
People
Person 1
Name:
Aur. Marcellus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Maximiano
Cognomen:
Maximianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Maximiano
Cognomen:
Maximianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD024115
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-19 by Feraudi
See Also:
Consulate:
