Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024141
(Last Updates: 2013-06-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Iul(io) C(ai) fil(io) Pap(iria) Valerio | C IVL C FIL PAP VALERIO |
| vet(erano) leg(ionis) XIII g(eminae) Sev(erianae) ex b(ene)f(iciario) | VET LEG XIII G SEV EX BF |
| co(n)s(ularis) dec(urioni) et IIvirali col(oniae) | COS DEC ET IIVIRALI COL |
| Sarmiz(egetusae) metropol(is) | SARMIZ METROPOL |
| CC(ai) Iulii Valerianus b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) | CC IVLII VALERIANVS BF COS |
| Carus frum(entarius) et dec(urio) col(oniae) s(upra) s(criptae) | CARVS FRVM ET DEC COL S S |
| Fronto mil(es) coh(ortis) I praet(oriae) | FRONTO MIL COH I PRAET |
| scriniarius praeff(ectorum) | SCRINIARIVS PRAEFF |
| praetor(io) et dec(urio) col(oniae) | PRAETOR ET DEC COL |
| eiusdem | EIVSDEM |
| Valeria et Carissima | VALERIA ET CARISSIMA |
| fili(i) | FILI |
| memoriae patris | MEMORIAE PATRIS |
| l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L D D D |
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
222 AD – 235 AD
Literature:
- AE 1933, 0248. (B)
- IDR 3, 2, 113; fig. 88. (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 420, Nr. 548; Foto.
- C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1932, 549-551, Nr. 3; fig. 55. (B) - AE 1933.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Sarmizegetusa, Muz. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(161) cm
width:
97 cm
depth:
(30) cm
letter size:
4-3.2 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mehrere aneinanderpassende Fragmente. (B): Daicoviciu; AE 1933; IDR III 2: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
C. Iul. C.fil. Pap. Valerio
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Valerius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
CC. Iulii Valerianus Carus Fronto Valeria et Carissima
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
CC. Iulii Valerianus Carus Fronto Valeria et Carissima
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Carus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; military personnel
External IDs:
Person 4
Name:
CC. Iulii Valerianus Carus Fronto Valeria et Carissima
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Fronto
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; military personnel
External IDs:
Person 5
Name:
CC. Iulii Valerianus Carus Fronto Valeria et Carissima
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Valeria
gender:
female
External IDs:
Person 6
Name:
CC. Iulii Valerianus Carus Fronto Valeria et Carissima
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Carissima
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD024141
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-26 by Gräf
See Also:
