Inscription Database

Inscription from Thamugadi – Timgad (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024180 (Last Updates: 1996-03-26, Niquet)

Transcription Majuscle
[D]eo fabente(!) in anno XIII felicissim[is] [ ]EO FABENTE IN ANNO XIII FELICISSIM[ ]
[t]emporib(us) b(---) dd(o)m(inoru)m nostrorum Iust[ini]- [ ]EMPORIB B DDMM NOSTRORVM IVST[ ]
[a]no et Theodora perp(etuis) Aug(ustis) (a)edificata est a f[und]- [ ]NO ET THEODORA PERP AVG EDIFICATA EST A F[ ]
[a]mentis cibitas(!) T(h)amogadiensis(!) probidentia(!) b[iri! ex]- [ ]MENTIS CIBITAS TAMOGADIENSIS PROBIDENTIA B[ ]
[c]ellentissimi Solomonis magistri militum ex co[nsule ac pa]- [ ]ELLENTISSIMI SOLOMONIS MAGISTRI MILITVM EX CO[ ]
[tricii c]un(c)ta<q=C>ue pr(a)ecelsi et per Africa(m) pr(a)ef[ecti] [ ]VNTACVE PRECELSI ET PER AFRICA PREF[ ]
Literature:
  • AE 1941, 0049b.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Thamugadi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Batna

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
Inschrift auf der Rückseite von AE 1941, 0049a eingemeißelt.

General Data

HD-Nr:
HD024180
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-03-26 by Niquet
See Also:

Download