Inscription Database
Inscription from Hr. el-Haouria (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024252
(Last Updates: 1997-08-23, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| Gaudiosa in pace XP(Christi) HI(Iesou) XP(Christi) Gaudiosa in pace | GAVDIOSA IN PACE XP HI XP GAVDIOSA IN PACE |
| Gaudiosa in pac(e) XP(Christi) HI(Iesou) n(omine) HI(Iesou) XP(Christi) Gaudiosa in pac(e) | GAVDIOSA IN PAC XP HI N HI XP GAVDIOSA IN PAC |
| Gaudiosa in pa(ce) XP(Christi) HI(Iesou) n(omine) (i)n n(omine) HI(Iesou) XP(Christi) Gaudiosa in pa(ce) | GAVDIOSA IN PA XP HI N N N HI XP GAVDIOSA IN PA |
| Gaudiosa in p(ace) in n(omine) HI(Iesou) XP(Christi) (i)n n(omine) HI(Iesou) XP(Christi) Gaudiosa in p(ace) | GAVDIOSA IN P IN N HI XP N N HI XP GAVDIOSA IN P |
| Gaudiosa in pa(ce) (i)n n(omine) HI(Iesou) XP(Christi) Gaudiosa in pa(ce) | GAVDIOSA IN PA N N HI XP GAVDIOSA IN PA |
| Gaudiosa in pac(e) XP(Christi) HI(Iesou) n(omine) HI(Iesou) XP(Christi) [Gaudi]osa in pac(e) | GAVDIOSA IN PAC XP HI N HI XP [ ]OSA IN PAC |
| [Gaudiosa in pace XP(Christi) HI(Iesou) XP(Christi) Gaudio]sa in pac[e] | [ ]SA IN PAC[ ] |
Literature:
- AE 1936, 0032.
- ILTun 0281.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
Commentary
Linke Hälfte der Inschrift spiegelbildlich angeordnet.
General Data
HD-Nr:
HD024252
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-23 by Niquet
See Also:
