Inscription Database

Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024294 (Last Updates: 2017-03-03, Gräf)

Transcription Majuscle
D(eo) S(oli) I(nvicto) M(ithrae) D S I M
pro salute PRO SALVTE
tesserarior(um) TESSERARIOR
et custod(um) ar- ET CVSTOD AR
mor(um) legg(ionum) V M(acedonicae) MOR LEGG V M
et XIII gemin(a)e ET XIII GEMINE
Gallienarum GALLIENARVM
Chronological Data:
253 AD – 268 AD
Literature:
  • AE 1936, 0055.
  • AE 1960, 0351.
  • AIJ 315; Fotos.
  • CIMRM 1592. (B)
  • IDRE 270.
  • N. Vulić, BullAcSerbe 1, 1935, 202, Nr. 3. - AE 1936.
  • F. Horovitz, StCercIstorV 8, 1957, 334, Nr. 4. - AE 1960.
  • P. Selem, Les religions orientales dans la Pannonie romaine. Partie en Yougoslavie (Leiden 1980) 128-129, Nr. 89; pl. 23, 2, 89 u. 24, 2, 89. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1913
present location:
Ptuj, Zgornji Breg, Mithraeum III

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
102 cm
width:
54 cm
depth:
35 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Auf der Oberseite der corona links und rechts je ein gelagerter Löwe; auf der linken Nebenseite opfernder Jüngling mit Mauerkrone und Füllhorn, auf der rechten Nebenseite Sol. (B): Selem: Z. 5-7: Zeilenfälle nicht angegeben; CIMRM: Z. 6/7: Zeilenfall nicht angegeben.

General Data

Download