Inscription Database
Epitaph from Valentia, bei – Ribarroja (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024386
(Last Updates: 2005-01-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Antoniae | ANTONIAE |
| Eucharidis | EVCHARIDIS |
| Brinnius Anthinus | BRINNIVS ANTHINVS |
| uxori piae | VXORI PIAE |
| [fi]delissimae | [ ]DELISSIMAE |
| inc[o]nparabili | INC[ ]NPARABILI |
| ann(orum) [X]XXV | ANN [ ]XXV |
| fecit | FECIT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00111a.
- AE 1990, 0645.
- J. Corell, FichEpigr 34, 1990, Nr. 155; Foto. - AE 1990.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Valentia, bei
modern find spot:
Ribarroja
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(128) cm
width:
76 cm
depth:
59 cm
letter size:
5-4 cm
decoration:
present
Commentary
Altar aus mehreren Fragmenten zusammengesetzt. Auf der rechten Schmalseite eine ascia.
People
Person 1
Name:
Antoniae Eucharidis
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Eucharis
Person 2
Name:
Brinnius Anthinus
Nomen:
Brinnius
Cognomen:
Anthinus
General Data
HD-Nr:
HD024386
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2005-01-14 by Gräf
See Also:
