Inscription Database

Votive inscription from Nida (Civitas Taunensium) – Frankfurt/Main (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024433 (Last Updates: 2021-01-12, Gräf)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
et ET
 
Iunoni Regi- IVNONI REGI
nae Ianuconius NAE IANVCONIVS
Vinco <ETV> VINCO
et Avitia Apra ET AVITIA APRA
et Vinconia ET VINCONIA
Erepta EREPTA
v(otum) ss(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) V SS L L M
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1929, 0113. (B)
  • K. Wölcke, Germania 13, 1929, 164. (B) - AE 1929.
  • G. Bauchhenß, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen, BJ (Beih.) 41 (Köln - Bonn 1981) 127, Nr. 155-156. (B)
  • AE 2015, 1019.
  • H. Finke, BRGK 17, 1927, 207-208, Nr. 353. - AE 2015.
  • A. Kakoschke, FeRA 27, 2015, 21-24, Nr. 2; Abb. 2. - AE 2015.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Nida (Civitas Taunensium)
modern find spot:
Frankfurt/Main
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1927
present location:
Frankfurt/Main, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Sandstein
height:
87 cm
width:
46 cm
depth:
46 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Wochengötterstein und Viergötterstein einer Jupitergigantensäule; die Inschrift beginnt auf dem Wochengötterstein (Z. 1-2). Auf dem Wochengötterstein Büsten verschiedener Gottheiten, auf dem Viergötterstein Darstellungen von Mercur, Hercules und Minerva. Maße beziehen sich auf den Viergötterstein; Maße des Wochengöttersteins: 25 x 40 cm. Z. 5 (Ende): ETV nach Kakoschke möglicherweise nicht eine Verschreibung für VET, sondern der Steinmetz verrutschte im Text seiner Vorlage und begann hinter VINCO bereits mit ET VINCONIA, als er nach ET V seinen Fehler bemerkte. (B): AE 1929: Z. 6: Avitia; Bauchhenß: Z. 5: veteranus; AE 1929: Z. 9: V S L L M.

People

Person 1
Name:
Ianuconius Vinco
Nomen:
Ianuconius
Cognomen:
Vinco
gender:
male
Person 2
Name:
Avitia Apra
Nomen:
Avitia
Cognomen:
Apra
gender:
female
Person 3
Name:
Vinconia Erepta
Nomen:
Vinconia
Cognomen:
Erepta
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD024433
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-12 by Gräf
See Also:

Download