Inscription Database

Epitaph from Eburacum – York (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024460 (Last Updates: 2017-12-18, Cowey)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
T(iti) Fl(avi) Flavini |(centurionis) leg(ionis) VI C(aius) T FL FLAVINI | LEG VI C
Classicius Aprilis heres CLASSICIVS APRILIS HERES
priusquam obiret PRIVSQVAM OBIRET
fieri iussit FIERI IVSSIT
Chronological Data:
122 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1929, 0129.
  • R.G. Collingwood, JRS 17, 1927, 213, Nr. 12. - AE 1929.
  • RIB 0675; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Eburacum
modern find spot:
York
find spot:
modern region:
North Yorkshire
year of find:
1927
present location:
York, Yorkshire Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Sandstein
height:
73 cm
width:
114 cm

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
T. Fl. Flavini
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Flavinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C. Classicius Aprilis
Praenomen:
C.
Nomen:
Classicius
Cognomen:
Aprilis
gender:
male

General Data

Download