Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024613 (Last Updates: 2016-11-23, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
L(ucius) Marcius L(uci) L MARCIVS L
Ser(gia) Marcian- SER MARCIAN
us Tucc(is) mil(es) leg(ionis) X ge(minae) VS TVCC MIL LEG X GE
|(centuria) Iusti ann(orum) XXXV aer(um) | IVSTI ANN XXXV AER
XI hic s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) XI HIC S E S T T L
frater ex volun- FRATER EX VOLVN
tate sua f(aciendum) c(uravit) TATE SVA F C
Chronological Data:
63 AD – 68 AD
Literature:
  • AE 1929, 0189.
  • J. Bortlik, RLŒ 16, 1926, 10-11, Nr. 5; Zeichnung. - AE 1929.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 141, Nr. 208.
  • M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 51, Nr. 555; Taf. 50, 555.
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 22, Nr. 22.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1913
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(163) cm
width:
83 cm
depth:
22 cm
letter size:
8.0-6.0 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
M und A mit tiefer ansetzenden linken Schräghasten.

People

Person 1
Name:
L. Marcius L. Ser. Marcianus Tucc.
Praenomen:
L.
Nomen:
Marcius
Cognomen:
Marcianus
Tribus:
Sergia
Origo:
Tuccis*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Iusti
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD024613
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Osnabrügge
See Also:

Download