Inscription Database
Votive inscription from Cruciniacum (Civitas Vangionum?) – Bad Kreuznach (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024666
(Last Updates: 2018-02-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Apollini Maio- | IN H D D DEO APOLLINI MAIO |
| rius Iuvenis v(otum) s(olvit) l(aetus) l(ibens) m(erito) | RIVS IVVENIS V S L L M |
| [[V[ictorino] et S[a(n)]c[t]o [co(n)s(ulibus)]]] | [[V[ ] ET S[ ]C[ ]O [ ]]] |
| XVI Kal(endas) Iul(ias) p(osuit) | XVI KAL IVL P |
Chronological Data:
16. 7. 270 AD – 271 AD
16. 7. 270 AD – 271 AD
Literature:
- AE 1990, 0751. (B)
- G. Rupprecht, MZ 83, 1988, 284-285; Abb. 16. (B) - AE 1990.
- B. Stümpel, MZ 76, 1981, 169-170; Taf. 20b. (B) - AE 1990.
- PIR (2. Aufl.) S 173.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Cruciniacum (Civitas Vangionum?)
modern find spot:
Bad Kreuznach
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1978
present location:
Bad Kreuznach, Römerhalle
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member?
material:
Sandstein
depth:
9 cm
letter size:
2.5-2.8 cm
Commentary
Der Stein schließt oben mit einer halbtonnenförmigen Wölbung ab. Z. 4 befindet sich unterhalb des Inschriftfeldes. Z. 1 (Ende): zwischen A und O eine I-longa oder II-Ligatur. Z. 3: Lesung und Ergänzung weitgehend nach Rupprecht. (B): Stümpel: Z. 3: [[[---]]]; AE 1990: Z. 3: [[Victorino et Sa(n)cto co(n)s(ulibus)]]; Rupprecht: Z. 3: [[V[ictorino] et S[a(n)]c[to co(n)s(ulibus)]]].
General Data
HD-Nr:
HD024666
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-02-09 by Gräf
See Also:
Consulate:
