Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024700
(Last Updates: 2016-11-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) L(ucius) Lamp(onius) Seve- | I O M L LAMP SEVE |
| rus et L(ucius) Lamp(onius) Candidia- | RVS ET L LAMP CANDIDIA |
| [n]us dec(uriones) col(oniae) Sept(imiae) K(arnunti) | [ ]VS DEC COL SEPT K |
| [q]uaest(ores) fac(iendum) cura- | [ ]VAEST FAC CVRA |
| v[e]runt Pompe- | V[ ]RVNT POMPE |
| i[a]no et Avito co(n)s(ulibus) | I[ ]NO ET AVITO COS |
Chronological Data:
209 AD
209 AD
Literature:
- AE 1929, 0218. (B)
- AE 2006, 1057.
- PIR (2. Aufl.) P 568.
- PIR (2. Aufl.) H 36.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 29, Nr. 112. (B)
- R. Egger, RLΠ16, 1926, 117-118, Nr. 49; Abb. 41. (B) - AE 1929.
- M. Kandler, in: J. Bouzek - H. Friesinger - K. Pieta - B. Komoróczy (Hrsg.), Gentes, Reges und Rom. Auseinandersetzung - Anerkennung - Anpassung. Festschrift für Jaroslav Tejral zum 65. Geburtstag (Brno 2000) 46, Nr. 4. (B) - AE 2006.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 8-9, Nr. 9.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 286-287, Nr. 697; Taf. 195, 697. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1913
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(38) cm
width:
53 cm
depth:
19 cm
letter size:
3-2.8 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Fundjahr: 1913/14. Z. 1: MP-, VE-Ligatur; Z. 2: ET-, MP-, AND-Ligatur; Z. 3: DE-Ligatur; Z. 4: AE-Ligatur; Z. 5: MP-Ligatur. (B): Egger; AE 1929: Z. 5/6: Pompe/i[an]o; Vorbeck; Kandler: Z. 5/6: Pompei[an]o; Hild; Kremer: Z. 5/6: [ve]runt Pompe/[ian]o.
People
Person 1
Name:
L. Lamp. Severus
Praenomen:
L.
Nomen:
Lamponius*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
L. Lamp. Candidia[n]us
Praenomen:
L.
Nomen:
Lamponius*
Cognomen:
Candidianus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Pompei[a]no
Cognomen:
Pompeianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 568
Person 4
Name:
Avito
Cognomen:
Avitus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) H 36
General Data
HD-Nr:
HD024700
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-10 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
