Inscription Database

Votive inscription from Vicus Aurelianus (Civitas Aurelia G---?) – Öhringen (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024702 (Last Updates: 2021-01-13, Feraudi)

Transcription Majuscle
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) h(oc) Eponae IN H D D H EPONAE
signum P(ublius) Iunius Flor- SIGNVM P IVNIVS FLOR
idus(?) v(otum) l(ibens) l(aetus) m(erito) IDVS V L L M
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1990, 0764. (B)
  • G. Fellendorf-Börner - E. Olshausen, FBW 14, 1989, 351-358; Abb. 1 u. 2. (B) - AE 1990.
  • A. Kakoschke, GFA 18, 2015, 183-185, Nr. 3; Abb. 4.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vicus Aurelianus (Civitas Aurelia G---?)
modern find spot:
Öhringen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1986
present location:
Oberriexingen, Römerkeller

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
material:
Sandstein
height:
43 cm
width:
35 cm
depth:
11 cm
letter size:
2.7-1.85 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Votivrelief mit Darstellung der thronenden Epona, auf ihrem Schoß ein Gefäß haltend. Zu ihrer linken opfert ein Jüngling (Opferdiener) über einem kleinen Altar, auf ihrer rechten Seite noch Reste eines Pferdekörpers. Z. 2/3: Lesungsvorschlag Floridus nach Kakoschke. (B): Fellendof-Börner; AE 1990: Z. 2/3: Ins/idus.

People

Person 1
Name:
P. Iunius Floridus(?)
Praenomen:
P.
Nomen:
Iunius
Cognomen:
Floridus?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD024702
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-13 by Feraudi
See Also:

Download