Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Potzneusiedl (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024718
(Last Updates: 2016-11-23, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Valerius | L VALERIVS |
| Pap(iria) Verinus | PAP VERINVS |
| Tra(iana) vet(eranus) l(egionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis) | TRA VET L X G P F |
| an(norum)(?)[---]S(?)[-]P(?)[-] | AN[ ]S[ ]P[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
103 AD – 150 AD
103 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1929, 0223. (B)
- R. Egger, RLΠ16, 1926, 122-123, Nr. 55; Zeichnung. (B) - AE 1929.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 189, Nr. 269. (B)
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 24, Nr. 28. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 38, Nr. 502; Taf. 36, 502. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Potzneusiedl
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1911
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(41) cm
width:
106 cm
depth:
15 cm
letter size:
8.0-7.0 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Oberer Teil des Inschriftfeldes einer Grabplatte mit Teilen der Rahmung, zwei aneinanderpassende Fragmente, Bruch schräg durch die Mitte des Inschriftfeldes. Oberhalb des Inschriftfeldes vegetabile Ornamente, an den Seiten Ranken. Zeile 1: Bei dem I oben eine irrtümlich eingehauene Horizontalhaste, mit der linken Schräghaste des V ligiert. Zeile 3: F klein am Zeilenende. Von der 4. Zeile noch obere Enden einiger Buchstaben erhalten, von A nur das obere cornu, N noch mit Ansatz der abfallenden Schräghaste. Dahinter zu Beginn des zweiten Fragmentes die oberen Enden zweier oder dreier nicht mehr eindeutig identifizierbarer Buchstaben. Vom S noch der obere Ansatz des Bogens, am Ende P, R oder B. Bei Vorbeck irrtümlich als CIL 03, 04577. (B) Z. 4: AE 1929; Hild; Vorbeck; Krüger: Zeile nicht angegeben; Egger: VDO.
People
Person 1
Name:
L. Valerius Pap. Verinus Tra.
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Verinus
Tribus:
Papiria
Origo:
Traiana*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD024718
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Osnabrügge
See Also:
