Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Laus Iulia Corinthus – Kórinthos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024757
(Last Updates: 2011-10-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(beri) Claudi Caesar(is) | TI CLAVDI CAESAR |
| Aug(usti) Germanici | AVG GERMANICI |
| procuratori | PROCVRATORI |
| C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Fab(ia) Laconi | C IVLIO C F FAB LACONI |
| augur(i) agonothet(ae) | AVGVR AGONOTHET |
| Isthm(ion) et Caesareon | ISTHM ET CAESAREON |
| IIvir(o) quinq(uennali) cur(ioni) fla(mini) Aug(usti) | IIVIR QVINQ CVR FLA AVG |
| Cydichus Simonis | CYDICHVS SIMONIS |
| Thisbeus b(ene) m(erenti) | THISBEVS B M |
Chronological Data:
42 AD – 54 AD
42 AD – 54 AD
Literature:
- AE 1927, 0001.
- L.R. Taylor - A.B. West, AJA 30, 1926, 389-390; fig. 1. - AE 1927.
- A.B. West, Corinth. Results of excavations conducted by The American School of Classical Studies at Athens 8, 2. Latin inscriptions 1896-1926 (Cambridge [Mass.] 1931) 46-49, Nr. 67; Foto.
- PIR (2. Aufl.) I 372.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
height:
76 cm
width:
47 cm
depth:
36 cm
letter size:
4.5-3.8 cm
People
Person 1
Name:
C. Iulio C.f. Fab. Laconi
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Laco
Tribus:
Fabia
gender:
male
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 372
Person 2
Name:
Cydichus Simonis Thisbeus
Cognomen:
Cydichus
Origo:
Thisbeus
gender:
male
Person 3
Name:
Simonis
Cognomen:
Simon
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD024757
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-17 by Cowey
See Also:
