Inscription Database

Inscription from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024814 (Last Updates: 1996-07-08, Scheithauer)

Transcription Majuscle
In hoc tumu(l)o requiesci(t) bo- IN HOC TVMVO REQVIESCI BO
n(a)e (me)moriae Honoria q(uae) h(oneste?) vixit NE MORIAE HONORIA Q H VIXIT
in pace an(n)iis(!) XXX obiet(!) d(i)- IN PACE ANIIS XXX OBIET D
ae(!) V Idus Decembris(!) Viator- AE V IDVS DECEMBRIS VIATOR
e v(iro) {v(iro)} c(larissimo) cons(ule) E V V C CONS
Literature:
  • AE 1927, 0022.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD024814
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-07-08 by Scheithauer
See Also:

Download