Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Deultum, bei – Sredec (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024889
(Last Updates: 2014-10-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caes(ar) T(itus) Aelius Hadrian[u]s | IMP CAES T AELIVS HADRIAN[ ]S |
| Antoninus Aug(ustus) Pius p(ater) p(atriae) tri[b(unicia)] | ANTONINVS AVG PIVS P P TRI[ ] |
| pot(estate) XVIII co(n)s(ul) IIII burgos et | POT XVIII COS IIII BVRGOS ET |
| praesidia ob tutelam provin(ciae) | PRAESIDIA OB TVTELAM PROVIN |
| Thraciae fecit curante C(aio) Iu- | THRACIAE FECIT CVRANTE C IV |
| lio Commodo Orfitiano leg(ato) | LIO COMMODO ORFITIANO LEG |
| Aug(usti) pr(o) pr(aetore) per fin(es) col(oniae) Fl(aviae) Deult(ensium) burgos | AVG PR PR PER FIN COL FL DEVLT BVRGOS |
| e[t] praesidium | E[ ] PRAESIDIVM |
Chronological Data:
154 AD – 155 AD
154 AD – 155 AD
Literature:
- AE 1927, 0049. (B)
- AE 1927, p. 404 s. n. 168.
- G.I. Kacarov, BIAB 4, 1926/27, 107-112. 119, Nr. 31; Abb. 51. (B) - AE 1927, 0049.
- G.I. Kacarov, in: Raccolta di scritti in onore di Felice Ramorino (Milano 1927) 483-488; tav. 9. (B) - AE 1927, p. 404 s. n. 168.
- PIR (2. Aufl.) I 271.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Deultum, bei
modern find spot:
Sredec
find spot:
modern region:
Burgas
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
67 cm
width:
90 cm
depth:
11 cm
letter size:
6 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
In 2 Teile gebrochen. Z. 8 ist auf den Rahmen geschrieben. (B): Kacarov: keine Kennzeichnung der nicht mehr lesbaren Buchstaben; AE 1927, 49: Z. 8: [e]t. Datierung: 10.12.154-9.12.155 n. Chr. (trib. pot. XVIII des Antoninus Pius).
People
Person 1
Name:
T. Aelius Hadrian[u]s Antoninus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Hadrianus+ Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Iulio Commodo Orfitiano
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Commodus Orfitianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 271
General Data
HD-Nr:
HD024889
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-10-13 by Gräf
See Also:
