Inscription Database
Epitaph from Istrus – Istria (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024925
(Last Updates: 2015-07-30, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Ulp(ius) Latinus ex sig(nifero) | VLP LATINVS EX SIG |
vet(eranus) leg(ionis) V Mac(edonicae) | VET LEG V MAC |
vixit annis LX | VIXIT ANNIS LX |
Aufidia Avita | AVFIDIA AVITA |
co(n)iux eius heres | COIVX EIVS HERES |
[pienti]ssim[a be]ne | [ ]SSIM[ ]NE |
[m]erenti posuit | [ ]ERENTI POSVIT |
de suo | DE SVO |
Chronological Data:
117 AD – 166 AD
117 AD – 166 AD
Literature:
- AE 1927, 0061. (B)
- IScM 1, 276; Fotos. (B)
- V. Pârvan, Dacia 2, 1925, 223-225, Nr. 24; fig. 38; fig. 40-42; fig. 39 (Zeichnung). (B) - AE 1927.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Istrus
modern find spot:
Istria
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Istria, Muzeul
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
147 cm
width:
68 cm
depth:
65 cm
letter size:
5-5.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
In 2 Teile gebrochen; auf den beiden Nebenseiten jeweils ein Kranz. Hederae. Buchstabe A mit spitz nach unten zeigender Querhaste. (B): Pârvan; AE 1927; IScM: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Ulp. Latinus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Latinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Aufidia Avita
Nomen:
Aufidia
Cognomen:
Avita
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD024925
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-30 by Gräf
See Also: