Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024932
(Last Updates: 2016-05-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Senatus populu]sque [Romanus] | [ ]SQVE [ ] |
| [Druso Caesari Ti(beri) Caesaris Aug]usti [f(ilio) divi Augusti nepoti] | [ ]VSTI [ ] |
| [Divi Iuli pron]ep[oti co(n)s(uli) pontifici auguri sodali Augustali] | [ ]EP[ ] |
| [hunc f]iliu[m Ti(berius) Caesa]r d[ivi Augusti f(ilius) Augustus] | [ ]ILIV[ ]R D[ ] |
| [in Illyricum misit ubi virtute e]ius [pax imperii ita confirmata est] | [ ]IVS [ ] |
| [ut ei una cum Germanico C]aesa[re fratre ovatio decerneretur] | [ ]AESA[ ] |
Chronological Data:
19 AD
19 AD
Literature:
- CIL 06, 40352; fig. α-γ; δ (Zeichnung).
- AE 1992, 0165.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, For. Aug.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(46) cm
width:
(40) cm
depth:
(21) cm
letter size:
17-13 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
5 teils zusammengehörige Fragmente erhalten. Maße von Fragment c): s.o.; Gesamtmaße der zusammengefügten Fragmente a) u. b): -42 x -80 x 32; Gesamtmaße der zusammengefügten Fragmente d) u. e): -70 x -53 x 36. Die Fragmente gehören sehr wahrscheinlich zu einem Drusus dedizierten Bogen südlich des Mars Ultor - Tempels; rekonstruierte Breite der Attikainschrift ca. 7 m. Rekonstruktion nach G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
[Druso Caesari Ti. Caesaris Aug]usti [f. divi Augusti nepoti Divi Iuli pron]ep[oti]
Praenomen:
Drusus+
Nomen:
Caesar+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Ti. Caesaris Aug]usti
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD024932
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-05-23 by Feraudi
See Also:
