Inscription Database
Elogium from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024944
(Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- pro]eliis fudit | [ ]ELIIS FVDIT |
| [Imp(eratoris) Caesaris Augusti] iussu | [ ] IVSSV |
| [ossa eius in hoc monu]mento | [ ]MENTO |
| [inlata sunt] | [ ] |
| [populum Romanum heredem c]onstituit | [ ]ONSTITVIT |
| [------? | [ |
Chronological Data:
12 BC
12 BC
Literature:
- CIL 06, 40358; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Maus. Aug.
Type of inscription / language
type of inscription:
elogium
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(74) cm
width:
(91) cm
depth:
50 cm
letter size:
7.9 cm
Commentary
Ursprünglich aus mehreren Blöcken zusammengesetzt, d.h.links womöglich zwei weitere Blöcke zu ergänzen; Breite somit auf ca. 3 cm zu rekonstruieren. Datierung: 12 n. Chr. oder später. Ergänzung des Textes nach G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
[Imp. Caesaris Augusti]
Praenomen:
Imp.+
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD024944
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:
