Inscription Database
Epitaph from Pina de Montalgrao (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024986
(Last Updates: 2010-04-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublius?) M(arius?) Initia- | P M INITIA |
| lis(?) et Mari- | LIS ET MARI |
| a Procop(e) | A PROCOP |
| h(ic) s(iti) s(unt) Ant(onia)(?) Pl- | H S S ANT PL |
| [acida? ---] | [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00288.
- AE 2005, 0873.
- J. Corell, Inscripcions romanes del País Valencià 2. 1. L'Alt Palància, Edeba, Lesera i els sus territoris. 2. Els milliaris del País Valencià (València 2005) 126-128, Nr. 69; Foto u. Zeichnung. - AE 2005.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Pina de Montalgrao, Castelló
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(59) cm
width:
75 cm
depth:
23 cm
letter size:
4.5-3.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1: hinter M eine Beschädigung im Stein. Z. 1/2: Corell: P(orcius?) Martia/lis; AE 2005: P(orcius?) M[-]artia/lis; Z. 4: CIL II: h(ic) s(iti) s(unt) t(itulum) p(oni) i(usserunt)(?); nach dem Foto bei Corell nicht zu entscheiden.
People
Person 1
Name:
P. M. Initialis?
Praenomen:
P.?
Nomen:
Marius*?
Cognomen:
Initialis?
gender:
male
Person 2
Name:
Maria Procop.
Nomen:
Maria
Cognomen:
Procope*
gender:
female
Person 3
Name:
Ant.(?) Pl[acida?]
Nomen:
Antonia*?
Cognomen:
Placida+?
General Data
HD-Nr:
HD024986
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-22 by Gräf
See Also:
